การวิเคราะห์หนังสือพิมพ์เก่าใน
สหรัฐอเมริกาได้เน้นย้ำถึงการคงอยู่ของการเป็นทาสและการเป็นทาสของ
ชนพื้นเมืองอเมริกันจนถึงศตวรรษที่ 19
นักวิจัยสองคนจาก
Annenberg School for
Communication และ
Brown University ค้นข้อมูลผ่าน
หนังสือพิมพ์ตั้งแต่ปี 1704-1804 โดยหาแหล่งอ้างอิงถึง
ชนพื้นเมืองอเมริกัน (ส่วนใหญ่เรียกว่า “
อินเดียนแดง” โดย
หนังสือพิมพ์) ที่ขายหรือขอให้ผู้อ่าน “กลับ”
ชนพื้นเมืองที่ปลดปล่อยตนเอง
ชาวอเมริกันถึงผู้จับกุม ผู้เขียนพบว่ามีการอ้างอิงถึงคำว่า “อินเดีย” มากกว่า 75,000 ครั้งในช่วงเวลานี้ในเอกสารที่มีอยู่ โดยมีการอ้างอิงถึง 1,066 รายการที่ปรากฏใน
โฆษณาเกี่ยวกับ
การขายทาสหรือประกาศที่เสนอรางวัลสำหรับการกลับมาของพวกเขา “วิ่งหนี
กัปตันจอห์น อัลดินแห่ง
บอสตัน ในวันจันทร์ที่ 12 เคอร์แรนต์ ชายอินเดียรูปร่างสูงใหญ่ชื่อแฮร์รี่ อายุประมาณ 19 ปี สวมหมวกสีดำ กางเกงในและแจ็กเก็ต
Ozenbridge สีน้ำตาล”
โฆษณาชิ้นหนึ่งแสดงในอ่านจดหมายข่าว
บอสตันฉบับวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2247 “ใครก็ตามที่จะรับคนอินเดียคนดังกล่าว และนำหรือส่งเขาอย่างปลอดภัย ทั้งต่อนาย John Campbell Post แห่ง
บอสตัน หรือนาย
Nathaniel Niles แห่ง
Kingstown ใน
Naraganset ปรมาจารย์ของ Indian คนดังกล่าว จะได้รับรางวัลที่เพียงพอ” อายุของ
ชนพื้นเมืองอเมริกันที่ถูกกดขี่และปลดปล่อยตัวเองที่
หนังสือพิมพ์กล่าวถึงมีตั้งแต่หกเดือน – ทารกที่ขายข้างแม่ – จนถึงอายุ 45 ปี โดยส่วนใหญ่มีอายุระหว่าง 16 ถึง 20 ปี “ในช่วงเวลาที่รวมอยู่ใน
การศึกษานี้ มีอายุเฉลี่ยเพิ่มขึ้นในช่วงสองสาม
ทศวรรษแรก และจากนั้นก็มีแนวโน้มลดลง ข้อเท็จจริงที่ว่าค่าเฉลี่ยของ
ประชากรที่เป็นทาสและไม่เป็นอิสระใน
โฆษณาเหล่านี้ลดลงเมื่อเวลาผ่านไป แทนที่จะเป็น เพิ่มขึ้น แสดงให้เห็นว่านี่ไม่ใช่แค่กรณีของ
ประชากรที่เป็นทาสและไม่เป็นอิสระที่มีอายุมากขึ้นตลอดศตวรรษนี้” ทีมงานระบุในเอกสารของ พวกเขา “ในทางกลับกัน มันชี้ให้เห็นถึงการเพิ่มจำนวนอย่างแข็งขันของ
ประชากรพื้นเมืองที่เป็นทาสและไม่เป็นอิสระในวงกว้าง ทั้งผ่านการนำเข้าอย่างต่อเนื่องจากแคริบเบียนและส่วนอื่น ๆ ของ
อเมริกาเหนือ เช่นเดียวกับการเป็นทาสหลายชั่วอายุคนผ่านการสืบพันธุ์ (สิ่งที่เรารู้ว่าทาสให้ความสำคัญเป็นพิเศษและได้รับการปลูกฝัง) “ การขาย
ชนพื้นเมืองอเมริกันเป็นทาสยังคงดำเนินต่อไปใน
ทศวรรษที่ 1860 ซึ่งผ่านช่วงเวลาที่สำรวจโดยทีมงาน ทีมงานตั้งข้อสังเกตว่าภาษาเกี่ยวกับวิธี
การขายทาสและคนรับใช้ที่ถูกผูกมัดนั้นเปลี่ยนไปตลอด 100 ปีที่พวกเขาศึกษา โดยทั่วไป
โฆษณาไม่ได้ระบุว่าผู้ถูกขายเป็นทาสหรือทาสรับใช้ วิธีที่ผู้อ่านแยกความแตกต่างระหว่างทั้งสองขึ้นอยู่กับว่า
โฆษณาระบุว่า “เวลาที่เหลือในการให้บริการ” เหลืออีกกี่ปี หากไม่มีการระบุเวลา สิ่งนี้จะ “ทำให้ผู้ซื้อเข้าใจว่านี่คือทาสตลอดชีวิต” “สิ่งที่ค่อนข้างน่าประหลาดใจก็คือการใช้คำฟุ่มเฟื่อยเฉพาะเจาะจงของความเป็นทาสนั้นเพิ่มขึ้น ไม่ลดลง เมื่อเวลาผ่านไปใน
โฆษณาเหล่านี้” ทีมงานเขียน และเสริมว่ามันเริ่มชัดเจนขึ้นหลังปี 1760 “สิ่งนี้น่าจะเกิดจากการแพร่หลายของความไร้เสรีภาพประเภทอื่นๆ รวมถึงการขยายตัวของการเป็นทาสตามสัญญา กระตุ้นให้มีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้นเมื่อความเป็นทาสหมายถึงการเป็นทาสโดยสมบูรณ์” ทีมงานเขียนว่าสื่อในสมัยนั้น “มีบทบาทที่สำคัญและมักถูกมองข้าม” ในการค้ำจุนความเป็นทาสและแสวงหาผลประโยชน์จากมัน “เครื่องพิมพ์
หนังสือพิมพ์ให้เสียงประกาศสาธารณะที่ทรงพลังอย่างเหลือเชื่อแก่ทาส เพื่อยืนยันความเป็นเจ้าของและอำนาจเหนือ
ชนพื้นเมือง เพื่อลดอัตลักษณ์ของ
ชนพื้นเมืองอย่างมากมายผ่านการลบความผูกพันและชื่อของชนเผ่า” พวกเขาเขียน “และควบคุมเรื่องเล่าเกี่ยวกับทักษะ ลักษณะทาง
โหงวเฮ้งและความรับผิดชอบทางศีลธรรมที่ผู้คนระบุว่าเป็นผู้ลี้ภัยหรือขายมีอยู่ (หรือขาด)” “ในทางหนึ่ง เครื่องพิมพ์เองก็ทำตัวเป็นนายหน้าค้าทาสด้วยการอำนวย
ความสะดวกในการซื้อและขายผู้ คน” อันจาลี ดาสซาร์มา ผู้เขียนร่วมกล่าวในถ้อยแถลง ทีมงานให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการเผยแพร่
โฆษณาที่ขอให้ผู้คนกลับมาเป็นอิสระ ซึ่งทำให้ “พลเมืองกลายเป็น ‘
ผู้จับทาส'” ในขณะที่สื่อได้ประโยชน์
Linford Fisher ผู้เขียนร่วมกล่าวว่า “
การวิเคราะห์ของเราเกี่ยวกับ
โฆษณาเหล่านี้เผยให้เห็นแง่มุมที่สำคัญและถูกมองข้ามของ
ประวัติศาสตร์ของประเทศนี้” “
อเมริกาไม่ได้ถูกสร้างขึ้นบน
แผ่นดินของ
ชนพื้นเมืองอเมริกันเท่านั้น แต่ยังสร้างบนหลังของกรรมกร
ชาวอเมริกันพื้นเมืองซึ่งถูกกดขี่โดยคนนับหมื่นและทำงานเคียงข้างกับ
ชาวแอฟริกันที่ถูกกดขี่ในสวนและในครัวเรือนจนถึงศตวรรษที่สิบเก้า”
Read More >>
https://www.kaelynpackage.com/old_newspaper/--------------------
ช่องทางการติดต่อ
โทร :
063-632-6146Line :
LINE@ที่อยู่ : 862/34 ชั้น3 อาคารเดอะนิชไอดี แขวงบางแค เขตบางแค กรุงเทพมหานคร 10160
--------------------
โรงพิมพ์ซองฟอยล์ซองฟอยล์ถุงซิปซองครีมซองลามิเนตซองซาเช่ซองใส่ขนมรับทำเว็บไซต์รับทำเว็บไซต์ ราคาถูก เว็บไซต์ขยายสายงานสยามเว็บไซต์ SIAMWEBSITE--------------------
%20TPCC2.jpg)
.png){kind=logo}
